毕业论文
您现在的位置: 洗衣 >> 洗衣资源 >> 正文 >> 正文

洗衣面料常用词汇,中英文对照参考表

来源:洗衣 时间:2022/7/28

色牢度实验项目COLOURFASTNESSTESTS

皂洗牢度:washing

争持牢度:rubbing/crocking

汗渍牢度:perspiration

干洗牢度:drycleaning

光照牢度:light

水渍牢度:water

氯漂白:chlorinebleachspotting

非氯漂白:non-chlorinebleach

漂白:bleaching

实践清洗:actuallaundering

氯化水:chlorinatedwater

酸斑:acidspotting

碱斑:alkalinespotting水斑:waterspotting

有机溶剂:organicsolvent

染料迁徙:dyetransfer

热压:hotpressing

印花牢度:printdurability

由酚类引发的黄化:phenolicyellowing

唾液及汗液:salivaandperspiration

形密度linearden

纤维和纱的实验项目FIBRETESTS

短纤维长度:fibrestaplelength

线形密度:lineardensity

纤维直径:fibrediameter

单根纤维强力:singlefibrestrength

纤维韧性:tenacityoffibre

纱支:yarncount

纱线纤度(原样):deniercountasreceived

每卷经纱长:lengthofthreadperroll

纱线毛重:netweightofthread

单纱强力:singlethreadstrength

绞纱强力:leastrength

线圈强力:loopstrength

纱线韧性:tenacityofyarn

纱捻度:twistperunit

织物功用实验项目FABRICFERFORMANCETESTS

耐磨性:abrasionresistance

抗起毛起球性:pillingresistance

拒水性:waterrepellency

抗水性:waterresistance

折痕回答力:wrinklerecovery

布料硬挺度:fabricstiffness

弹性及回答力:stretchrecovery

尺寸不乱性(缩水率)及相关实验项目(织物和成衣)DIMENSIONALSTABILITY(SHRINKAGE)ANDRELATEDTESTS(FABRICamp;GARMENT)

皂洗尺寸不乱性:dimensionalstabilitytowashing

手洗后的外表:appearanceafterlaundering

热尺寸不乱性:dimensionalstabilitytoheating

熨烫后外表:appearanceafterironing

蒸汽尺寸不乱性:dimensionalstabilitytosteaming

松驰及毡化:dimensionalstabiltytorelaxationandfelting

缝纫线形不乱性:dimensionalstabilityforsewingthread

强力实验项目STRENGTHTESTS

拉伸强力:tensilestrength

撕破强力:tearstrength

顶破强力:burstingstrength

接缝功用:seamproperties

单纱强力:singlethreadstrength

缕纱强力:leastrength

钩接强力:loopstrength

纤维和纱的韧性:tenacityoffibresandyarn

织物机构测试项目FABRICCONSTRUCTIONTESTS

纤维成份:fiber

转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjslczl/1090.html